阅读1280.4万 讨论1.2万

#清明# 清明时节细雨纷纷,路上行人欲断魂。
清明の時節は雨紛紛、路上の行人魂を断たんと欲す。(時は清明の時節、春雨がしとしと降りしきっている。その中を歩いていると、侘びしさに心が折れそうになる。)

#古诗词翻译# #日语翻译#

04月04日 10:30  来自 微博 weibo.com

超话社区

致力于提升大家的日语热情

#日语翻译#日语翻译,日综日漫视频漫画都可以,漫画带嵌字,视频带字幕,老板有要求尽管提,我会尽力做到的! ​​​

04月02日 18:59  来自 荣耀 9X

【汉译日常见问题】这种带着修辞的标语有点不好翻。「みんなで一緒にワクチン接種、みんなでミャオ・ミャオ・ミャオ・ミャオ・ミャオ」[喵喵]日本人不懂怎么疫苗和猫叫联系起来。→那么这样翻译怎么样[嘻嘻]「みんなで一緒にワクチン接種、みんなでワン・ワン・ワン・ワン・ワン」[doge]#日语翻译#

@头条新闻

#社区回应打疫苗标语走红#:朗朗上口好传播,呼吁打疫苗[打call]#一起苗苗苗苗苗# 3月29日,广东深圳。盐田区东和社区一条横幅走红:我们一起打疫苗,一起苗苗苗苗苗。因为年轻化的风格,被网友戏称为“自带bgm”。社区工作人员回应:从广告公司选的,为了朗朗上口更好传播,呼吁接种疫苗,有利于 ​ 展开全文c

03月30日 09:25  来自 微博搜索

求助帖
#日语翻译##英语翻译##翻译#
请将下面日文翻译成英文

日文原文
koe donuts kyotoは、出来立てのドーナツをナイフ & フォークスタイルでお楽しみいただく体験型ドーナツファクトリー。「オーガニック」「天然由来」「地産地消」をキーワードに地球環境に配慮し、素材や製造にこた ​ 展开全文c

03月04日 18:27  来自 iPhone

今日主题:日译中-顺译 ​​​​

“顺译”人为给的翻译技巧定义,实际上告诉大家有“顺译”等翻译技巧,
只不过是为了拓展大家的翻译思路,并不是一整段日译中都适用“顺译”,
同理,也并不是一整段日译中都适用“倒译”,

没有例子,那就是嘴炮,凡是翻译方法都是多元的,很难去给什么样的句子、什 ​ 展开全文c

02月25日 23:30 转赞人数超过10  来自 微博 weibo.com

与配图无关
发现27英寸大屏幕电脑太好用啦😄word开到260%,我近视镜都不用带了[允悲]正好电脑挂了,回头考虑买个大家伙放家里💻#日语##日语翻译#

02月21日 14:36  来自 iPhone X

#日语翻译# #日语自学# #社畜充电#
6ヶ月前、私は招聘を受けてこの町にやってきた。町のある大学に駐在する作家として半年間働くことになった。彼らは川沿いのマンションを手配してくれた。ベランダのロッキングチェアに座っていると、延々と流れていく川が見える。まるで広い薄緑色のサテンのよ ​ 展开全文c

02月16日 08:06  来自 微博 weibo.com

立即登录查看更多结果。还没有账号?赶紧注册微博