【#中国白酒英文名改了#！海关正式启用：“Chinese Baijiu”】#中国白酒英文名改为ChineseBaijiu#本周，中国酒业协会微信公号发布消息称，经与海关总署税收征管局（京津）多次沟通，中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请，建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese dist ​ 展开全文c

【#中国白酒英文名改了#！海关正式启用：“Chinese Baijiu”】#中国白酒英文名改为ChineseBaijiu#本周，中国酒业协会微信公号发布消息称，经与海关总署税收征管局（京津）多次沟通，中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请，建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。
海关总署在充分听取协会的意见之后，同意在2021年的《中华人民共和国进出口税则》中进行修改，新的税则从2021年1月1日起正式执行，税则第22章的税号为2208.9020，中文列目名称是白酒，对应的英文是：Chinese Baijiu。
中国酒业协会称，中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并称为世界六大蒸馏酒。白酒是中国的国粹，有两千多年的生产历史，所采用的是与西方完全不同的天然多菌种固态发酵、固态蒸馏、全生物质转化产品。目前科学研究精准表明参与白酒酿造的微生物有一百多种，风味物质有一千多种，其中定性的风味物质有三百多种，中国白酒消费量为约占世界蒸馏酒的三分之一。但多年来，中国白酒缺乏一个官方的准确的英文名称， 造成海外消费者的困扰，比如Chinese spirits（中国白酒）, Chinese distilled spirits（中国蒸馏酒）, Chinese liquor（中国烈酒）等都称为“中国白酒”。（每日经济新闻，TY）O中国白酒的英文名改了！海关正式启用：“Chinese Baijiu” LNBD视频的微博视频 收起全文d

01月15日 15:22 转赞人数超过17万  来自 微博 weibo.com

【#白酒股大跌#】1月14日，每经AI快讯，白酒板块走弱，板块内23只下跌，4只上涨，酒鬼酒、大湖股份、巨力索具分别跌8.77%、7.87%、7.36%。另一个行业相关消息是#中国白酒英文名改了#。本周，中国酒业协会微信公号发布消息称，经与海关总署税收征管局（京津）多次沟通，中国酒业协会于2020年4月25日正式 ​ 展开全文c

【#白酒股大跌#】1月14日，每经AI快讯，白酒板块走弱，板块内23只下跌，4只上涨，酒鬼酒、大湖股份、巨力索具分别跌8.77%、7.87%、7.36%。另一个行业相关消息是#中国白酒英文名改了#。本周，中国酒业协会微信公号发布消息称，经与海关总署税收征管局（京津）多次沟通，中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请，建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。（每日经济新闻，TY）O白酒板块走弱，23只个股下跌，酒鬼酒下跌8.77% 收起全文d

01月14日 11:03  来自 微博 weibo.com

#历史之光#【你真的了解白酒吗？】
据中国酒业协会，#中国白酒英文名改了#，#中国白酒英文名改为ChineseBaijiu# 中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并称为世界六大蒸馏酒。

白酒作为中国的国粹，有两千多年的生产历史，但其酿造发酵过程仍然鲜为 ​ 展开全文c

#历史之光#【你真的了解白酒吗？】
据中国酒业协会，#中国白酒英文名改了#，#中国白酒英文名改为ChineseBaijiu# 中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并称为世界六大蒸馏酒。

白酒作为中国的国粹，有两千多年的生产历史，但其酿造发酵过程仍然鲜为人知。大家现在熟知的著名白酒品牌及其香型分类，其实是近几十年的产物。但白酒采用的是与西方完全不同的天然多菌种固态发酵、固态蒸馏、全生物质转化产品。目前科学研究精准表明参与白酒酿造的微生物有一百多种，风味物质有一千多种，其中定性的风味物质有三百多种，中国白酒消费量为约占世界蒸馏酒的三分之一。 L科学探索的微博视频 收起全文d

01月14日 14:55  来自 微博视频

#中国白酒英文名改了# 预言家蔡徐坤！在2019年#原创音乐制作人蔡徐坤# 的原创歌曲《Hard To Get》中，“Got a lot of baijiu in my cup”，舞台王者用实力打破刻板印象！#咪咕专访# L咪咕乐访的微博视频 ​

【超话】蔡徐坤

1455.5万 帖子1191.6万粉丝

+ 关注

01月14日 14:36  来自 蔡徐坤超话

李子柒做泡菜遭韩国人责骂，辽宁电视台主持人朱霞帮忙回怼了这帮韩国人：泡菜在我们这都上不了席面儿，最多算个围碟，上正菜时必须得撤下去。怼的爽！

#美国国会大厦成为临时军营#
#中国白酒英文名改了# L茂哥日记的微博视频 ​

01月15日 00:10  来自 360安全浏览器

玉林师范学院#玉你分享##中国白酒英文名改了# 正式启用：“Chinese Baijiu”。阿玉为大家准备了其他公共服务领域标准翻译，快来看看吧

（via：@央视新闻 ） ​

【超话】玉林师范学院

2913 帖子1145粉丝

+ 关注

01月23日 12:26  来自 玉林师范学院超话

【今日话题】#中国白酒英文名改了#张院青年
中国白酒消费量约占世界蒸馏酒的1/3。团团们知道白酒的对外译名是什么吗？ ​

【超话】张院青年

956 帖子47粉丝

+ 关注

01月20日 21:38  来自 张院青年超话

#津津陪你学# #中国白酒英文名改了#
中国白酒消费量约占世界蒸馏酒的1/3。你知道白酒的对外译名是什么吗？
根据1月1日起实施国务院关税税则委员会公布《中华人民共和国进出口税则（2021）》，“白酒”的英译名已经从此前的“Chinese spirits”改为“Chinese Baijiu”。
一起来了解白酒的历史吧~ ​ 展开全文c

#津津陪你学# #中国白酒英文名改了#
中国白酒消费量约占世界蒸馏酒的1/3。你知道白酒的对外译名是什么吗？
根据1月1日起实施国务院关税税则委员会公布《中华人民共和国进出口税则（2021）》，“白酒”的英译名已经从此前的“Chinese spirits”改为“Chinese Baijiu”。
一起来了解白酒的历史吧~ L天津校园的微博视频 收起全文d

01月20日 09:27

#中国白酒英文名改了# 各种酒的介绍都在这里啦~ O“白酒”官方翻译改了！千万别错写成white wine了 ​

外研社

“白酒”官方翻译改了！千万别错写成white...

01月19日 10:19 转赞人数超过10  来自 微博 weibo.com

#中国白酒英文名改了#，由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”~网友：这种英文单词多来几个！和频频#睡前聊两句# ，你还希望哪些中国“特产”可以用汉语拼音作为英文名？ 哪些中国“特产”可以用汉语拼音作为英文名？ ​

01月18日 22:54 转赞人数超过2200  来自 微博 weibo.com

#中国白酒英文名改了# 【壮哉！网友点赞！#中国白酒# 中国白酒英文名更改！“Chinese Baijiu”正式启用！】近日，据相关报道，中国白酒的英文名由原来的“Chinese distilled spirits”正式更改为“Chinese Baijiu”，并已在1月1日正式执行的2021年《中华人民共和国进出口税则》中进行修改。 ​ 展开全文c

#中国白酒英文名改了# 【壮哉！网友点赞！#中国白酒# 中国白酒英文名更改！“Chinese Baijiu”正式启用！】近日，据相关报道，中国白酒的英文名由原来的“Chinese distilled spirits”正式更改为“Chinese Baijiu”，并已在1月1日正式执行的2021年《中华人民共和国进出口税则》中进行修改。O壮哉！网友点赞！中国白酒英文名更改！“Chinese Baijiu”正式启用！ 2北京·人民日报社新媒体大厦 收起全文d

01月18日 16:58  来自 iPhone客户端

#中国白酒英文名改了#
中国白酒正式改名为Chinese Baijiu，祝贺，来，干一杯 ​

01月18日 14:30  来自 HUAWEI P30

中国白酒英文名改为“Chinese Baijiu#白酒##白酒股##中国白酒英文名改了# 2廊坊·太阳公园 ​

01月18日 10:40  来自 5G自拍手机vivo S6

【#中国白酒英文名改了#！海关正式启用：“Chinese Baijiu”】#中国白酒英文名改为ChineseBaijiu#本周，中国酒业协会发布消息称，经与海关总署税收征管局（京津）多次沟通，中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请，建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled sp ​ 展开全文c

【#中国白酒英文名改了#！海关正式启用：“Chinese Baijiu”】#中国白酒英文名改为ChineseBaijiu#本周，中国酒业协会发布消息称，经与海关总署税收征管局（京津）多次沟通，中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请，建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。
海关总署在充分听取协会的意见之后，同意在2021年的《中华人民共和国进出口税则》中进行修改，新的税则从2021年1月1日起正式执行，税则第22章的税号为2208.9020，中文列目名称是白酒，对应的英文是：Chinese Baijiu。
中国酒业协会称，中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并称为世界六大蒸馏酒。白酒是中国的国粹，有两千多年的生产历史，所采用的是与西方完全不同的天然多菌种固态发酵、固态蒸馏、全生物质转化产品。但多年来，中国白酒缺乏一个官方的准确的英文名称， 造成海外消费者的困扰，比如Chinese spirits（中国白酒）, Chinese distilled spirits（中国蒸馏酒）, Chinese liquor（中国烈酒）等都称为“中国白酒”。LNBD视频的微博视频 收起全文d

01月17日 21:00  来自 微博 weibo.com

#中国白酒英文名改了#要是四六级翻译考到了的话，各位可以放心地翻译了#海大在说# ​

01月17日 19:58 转赞人数超过100

耘财经#基金理财##如何看待白酒股大跌##中国白酒英文名改了#白酒话题最近频频上热搜，在赚足眼球的同时，招商中证白酒指数基金净值从1.5990元回撤至1.4176元，回撤了12%左右。

与一般人印象不同，招商中证白酒指数基金权重老大不是贵州茅台，山西汾酒才是老大，占比15.23%，老二是泸州老窖， ​ 展开全文c

耘财经#基金理财##如何看待白酒股大跌##中国白酒英文名改了#白酒话题最近频频上热搜，在赚足眼球的同时，招商中证白酒指数基金净值从1.5990元回撤至1.4176元，回撤了12%左右。

与一般人印象不同，招商中证白酒指数基金权重老大不是贵州茅台，山西汾酒才是老大，占比15.23%，老二是泸州老窖，占比14.71%，老三是洋河股份，占比13.62%，老四是五粮液，1占比12.89%，贵州茅台屈居老五，占比12.67%。 收起全文d

01月17日 08:51 转赞人数超过10  来自 HUAWEI P30

#中国白酒英文名改了#【中国白酒英文名改了！】海关总署在充分听取协会的意见之后，同意在2021年的《中华人民共和国进出口税则》中进行修改，新的税则从2021年1月1日起正式执行，税则第22章的税号为2208.9020，中文列目名称是白酒，对应的英文是：Chinese Baijiu。 L辽视说天下的微博视频 ​

01月16日 17:08  来自 微博云剪

#中国白酒英文名改了##蔡徐坤 歌是我写的白酒不是我喝的#
这一把帅哥跳预言家成功
知道了知道了帅哥不喝白酒只喝牛奶
#SEAL# ​

01月16日 16:45  来自 iPhone客户端

#中国白酒英文名改了#大家或许都听说了。事实上我发现，英国的《柯林斯英语词典》（Collins English Dictionary）收了白酒的英文baijiu，也就是说，baijiu已经是权威认证的英语单词了。感兴趣的朋友，请按图一自行搜索，看看我写的小文，以获取更多详情。

01月16日 15:08  来自 微博 weibo.com

#中国白酒英文名改了# 官宣，中国白酒英文名正式改为“Chinese Baijiu”。在此之前，中国白酒有很多种英文译法，比如Chinese spirits, Chinese distilled spirits, Chinese liquor等。

除了白酒，其他种类的酒用英文怎么说呢？一起来看《公共服务领域英文译写规范》给出的翻译吧：

米酒 Rice Wine
​ 展开全文c

#中国白酒英文名改了# 官宣，中国白酒英文名正式改为“Chinese Baijiu”。在此之前，中国白酒有很多种英文译法，比如Chinese spirits, Chinese distilled spirits, Chinese liquor等。

除了白酒，其他种类的酒用英文怎么说呢？一起来看《公共服务领域英文译写规范》给出的翻译吧：

米酒 Rice Wine
黄酒 Yellow Rice Wine或Shaoxing Wine
洋酒 Imported Wines and Liquors
红葡萄酒 Red Wine
白葡萄酒 White Wine
啤酒 Beer
果酒 Fruit Wine 收起全文d

01月16日 11:53  来自 iPhone 7

#SWUST微分享##中国白酒英文名改了# 正式启用：“Chinese Baijiu”，快来掌握中华传统美食英文翻译吧。（via.英语四六级学霸姐） ​

01月16日 10:40 转赞人数超过10

【Chinese Baijiu！高端大气上档次！#中国白酒英文名改了#】白酒是中国的国粹，有两千多年的生产历史。日前，海关总署正式启用“Chinese Baijiu”为白酒的英文名，替换掉原来的“Chinese distilled spirits”。网友：太好了！英语六级不怕了！L央视频的微博视频 ​

01月16日 10:19  来自 搜狗高速浏览器

#中国白酒英文名改了#！由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。在蒸馏技术没有发明以前，古人酿造的低度白酒就是一味汤药，是世界上最古老的药品之一。L央视频的微博视频 ​

01月16日 10:00  来自 科学科普 · 视频社区