阅读6.7亿 讨论19.5万

导语:大热韩剧《请回答1988》将被腾讯影业翻拍,剧名为《相约九八》。

#回答1988翻拍# 根据广电总局4月#电视剧备案# 显示,大热韩剧《回答1988》将被腾讯影业翻拍,剧名为《相约九八》。故事设定在1997年香港回归前后的深圳市罗湖区,讲述了同住在某条小街上的五户人家的故事,神经大条又可爱细心的李文静将在高冷的黄淼和内敛的徐涛中做出自己的选择。[并不简单]

05月16日 15:49 转赞人数超过8万  来自 微博 weibo.com

#回答1988翻拍# 啊啊啊啊啊啊啊 我想演娃娃鱼 娃娃鱼 娃娃鱼!!!!!去哪面试????? 2法国·戛纳

05月14日 19:43  来自 iPhone客户端

“搞怪的不是红绿灯,不是时机,而是我数不清的犹豫。” ​​​​#回答1988翻拍#

05月14日 20:38  来自 微博 weibo.com

我个人觉得《回答1988》是的几年爆款剧中最难翻拍的一部剧,因为剧情紧贴社会变迁和重大新闻事件,看似从巷子这个很小的切点,实则是跨度十几年的时代变迁。
翻拍如果想做到完全本土化,让我们中国的观众看到有共鸣,剧本需要完全重写,要结合中国的时代变化、人物命运的变化去写,需要的是本土化的 ​ 展开全文c

05月14日 21:15  来自 微博 weibo.com

#回答1988翻拍# 搞怪的不是红绿灯,不是时机,而是我数不清的犹豫。 ​

07月18日 18:35  来自 即刻笔记

#回答1988##回答1988翻拍##回答1988百度云#需要的老规矩点👍 斯我🍃
回答1988是我看过最好看的韩剧了 反复看了很多遍 每一个人物都笑点与泪点齐飞 剧中的友情 爱情 亲情都深深地令人动容 没有传统的坏人 只有一群温暖的人互相扶持着一起成长 看到最后都不忍再看 这么好的剧不想让它结束 ​ 展开全文c

07月13日 08:04  来自 Samsung Galaxy S8

德善太可怜了,这种委屈能忍受下来还活得这般欢乐也是厉害了……#回答1988翻拍#

07月12日 22:00  来自 Android

#回答1988翻拍#将被鹅厂翻拍,剧名改成《相约98》,剧中时代背景设定为1998年,情节也将进行了本土化改编,所以主题曲会是那英王菲倾情演唱的相约一九九八吗,真是期待呢[doge][费解]

07月12日 15:35  来自 即刻笔记

#回答1988翻拍#谭松韵演德善,我就试试看看。否则,不会看的,怕毁了形象 ​

07月10日 10:54  来自 iPhone客户端

#回答1988翻拍#提名我润宝!但刚杀青应该是不能去面试了😭 ,德善的沙雕气质在我润宝身上还能看见! ​

07月09日 23:10  来自 vivo智能手机

#回答1988翻拍##电视剧备案#并不能接受翻拍,就算翻拍也不要那些流量明星。如果要拍也不要带上回答1998,中国拍出来的,是中国的经典,和回答是不一样的。 O回答1988翻拍更名相约九八,你能接受吗?这部剧曾带给你哪些感动?

07月08日 19:19  来自 iPhone客户端

#回答1988翻拍##电视剧备案#不能。剧情模式模仿别人,连剧名都直接复制粘贴(参见王菲那英某知名歌曲)。真的没有创造力了吗?真的没有其他可以取材的地方了嘛? O回答1988翻拍更名相约九八,你能接受吗?这部剧曾带给你哪些感动?

07月07日 18:24  来自 iPad mini4

#回答1988翻拍##电视剧备案#年代不同时代背景不一样每一个时期它都有自己时东西1988是改革时前IO年,改为九八就磨掉了愿有的很多东西,时间不同,给人的吸引力就不一样 O回答1988翻拍更名相约九八,你能接受吗?这部剧曾带给你哪些感动?

07月05日 16:05  来自 华为手机 畅享玩不停

#回答1988翻拍#只要不是一些面瘫傻屌演的,我倒是有点兴趣的 ​

07月05日 00:46  来自 iPhone客户端

#回答1988翻拍#每个人心中都有一个“1988”,《回答1988》之所以成为经典,与它的镜头下的真实密不可分,每个人似乎都能从中找到些许共鸣点。而翻拍可以说致敬经典,但必须要有自己时代的特色,而不是看上去让大家误会成盲目跟风,一味模仿。真情实感最重要。 O回答1988翻拍,你觉得能演出原剧精髓吗?回答你最喜欢哪个系列?

07月04日 23:17  来自 HUAWEI P30

#回答1988翻拍#万鹏 万鹏 万鹏!!
万鹏可以!!!德善可以!!!!!!
(至少是我心中的 ​

07月04日 03:24  来自 iPhone客户端

立即登录查看更多结果。还没有账号?赶紧注册微博