导语:【#100岁翻译家许渊冲去世# 】经记者@FelixLLL 与许渊冲先生保姆确认,我国著名翻译家许渊冲先生于6月17日晨在家中离世,享年100岁。希望天堂里还有翻译的美与您相伴,先生千古[泪](图片来源:人物杂志) ​

#100翻译渊冲去世# 】经记者@FelixLLL渊冲先生保姆确认,我国著名翻译渊冲先生于6月17日晨在中离世,享年100。希望天堂里还有翻译的美与您相伴,先生千古[泪](图片来源:人物杂志) #渊冲逝世#

06月17日 10:57  来自 iPhone 12

【中国#翻译界泰斗渊冲逝世# 享年100#渊冲逝世# 我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100#100翻译渊冲去世#

06月17日 11:29  来自 微博 weibo.com

#100翻译渊冲去世# :百年一梦】“书销中外百余本,诗译英法唯一人”他是融通中外的翻译巨匠;喜欢吃炸鸡汉堡,他也是生活中的老顽童…今晨,翻译泰斗#渊冲#先生在北京去世,享年100#宝藏蓝v激励计划# LCGTN记者团的微博视频

06月18日 22:48 转赞人数超过30  来自 微博视频号

#100翻译渊冲去世#
不爱红装爱武装
To face the powder and not powder the face
看一眼就觉得无比惊艳的翻译
翻译学子毕生追求的目标
老先生一路走好 [心]

06月17日 20:26 转赞人数超过50  来自 微博国际版

#100翻译渊冲去世#
高山仰止,虽不能至,然心向往之。老当得起译界泰斗的名号,过了一百还能坚持翻译《莎士比亚》,被告知身患绝症依然云淡风轻,令人又仰慕又怜惜。
老一路走好!R.I.P [蜡烛][蜡烛][蜡烛]

06月17日 13:07  来自 坚果手机 Pro 2

#100翻译渊冲去世# :百年一梦】“书销中外百余本,诗译英法唯一人”他是融通中外的翻译巨匠;喜欢吃炸鸡汉堡,他也是生活中的老顽童…今晨,翻译泰斗#渊冲#先生在北京去世,享年100。就在两个月前,他还给小团记者@FelixLLL 兴致勃勃地讲述自己的百年梦,爷爷,希望您的翻译之美能够打 ​ 展开全文c

06月17日 12:28 转赞人数超过100  来自 微博视频号

翻译泰斗 #100翻译渊冲去世#

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

I look for what I miss, I know not what it is,

I feel so sad, so drear, so lonely, without cheer.

——李清照《声声慢》 ​

06月17日 12:25

我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100
国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。
老,一路走好🙏
让我们回顾一下老在2017年做客《朗读者》节目 ​ 展开全文c

06月17日 12:21  来自 95寸大屏幕Android

猪坚强去世都能上两条热搜,老爷子走了竟然还比不上猪坚强的热度,这个社会病得不轻#翻译界泰斗渊冲逝世##100翻译渊冲去世#

06月17日 12:10  来自 新版微博 weibo.com

#100翻译渊冲去世#
oh my god,上次袁老和吴老离世,我就很担心老也会这样[泪][泪][泪]没想到,一个个熟悉的大,渐渐离开[泪]

06月17日 12:07  来自 vivo X20全面屏手机

#100翻译渊冲去世# 】希望天堂里还有翻译的美与您相伴,先生千古[泪]

06月17日 11:58  来自 小米CC9 Pro 一亿像素

#100翻译渊冲去世#
生当作人杰,死亦为鬼雄。
Be man of men while you’re alive,
And soul of souls if you’re dead. ​

06月17日 11:57  来自 iPhone客户端

#100翻译渊冲去世#先生一路走好,您一定昨天还在做着翻译吧,谢谢您让那么多文学作品有了新的生命,您给我们的影响,不仅是翻译思想,翻译理论,和翻译作品,更是一生只爱一件事的执着,您放心,后人会把中国文化走出去做好的[心][心][心]

06月17日 11:55  来自 HUAWEI Mate 20

#100翻译渊冲去世#
“文科是我,理科有杨振宁,工科有王希季。”
“迢迢长路,心之所向。” ​

06月17日 11:49 转赞人数超过10

#100翻译渊冲去世#
翻译不是翻译,这是转变,梦转变为现实,我这一辈子就是把梦转变为现实,我的梦就是要把中国文化走向世界,使世界文化更加光辉灿烂。”
先生千古[心]

06月17日 11:45  来自 只磕甄姬iPhone 12 Pro Max

#100翻译渊冲去世# “生命并不是你活了多少日子,而是你记住了多少日子,你要使你过的每一天,都值得记忆。” 先生千古,翻译永流传[泪][泪]

@人民日报

#渊冲去世# 享年100[蜡烛]】6月17日上午,翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授渊冲先生在北京逝世。#翻译渊冲逝世#

06月17日 11:40  来自 华为畅享Z 5G

#100翻译渊冲去世#
"I am the only translator capable of rendering Chinese poems in English and French." 2成都·西南财经大学(光华校区)

06月17日 11:40  来自 iPhone客户端

立即登录查看更多结果。还没有账号?赶紧注册微博

话题主持人

CGTN(央视英语频道)记者团通过世界各地的记者网络,讲述屏幕内外的精彩故事。您想了解的新闻,我们都会在现场。欢迎提供线索,一起讲好中国故事,世界故事。

+关注

关于

分类:
社会
地区:
全国