「我在这世界上将再也见不到他了：
我朝他走去；他却不会朝我走来。」

FR de Chateaubriand ｜ 墓中回忆录
⚫️ ​

2020年02月06日 22:59  来自 微博国际版

每当我想象我曾是什么样子，我就在脑海里看见我出生的那块悬崖、我母亲赋予我生命的那间屋子、其吼声催我第一次入眠的那阵风暴和我那倒霉的哥哥——他给了我一个几乎总是被我拖入不幸之中的名字。苍天好像集合了这种种不同的景象，在我的摇篮里放进一个我的命运的形象。

《墓中回忆录》富朗索瓦-勒内· ​ 展开全文c

每当我想象我曾是什么样子，我就在脑海里看见我出生的那块悬崖、我母亲赋予我生命的那间屋子、其吼声催我第一次入眠的那阵风暴和我那倒霉的哥哥——他给了我一个几乎总是被我拖入不幸之中的名字。苍天好像集合了这种种不同的景象，在我的摇篮里放进一个我的命运的形象。

《墓中回忆录》富朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂
郭宏安（译） 收起全文d

2020年02月17日 03:30  来自 微博 weibo.com

“生活不断地迫使我们提前哭泣，或者在回忆中哭泣。”（夏多布里昂《墓中回忆录》）晚安 ​

2018年03月01日 22:30  来自 微博 weibo.com

《墓中回忆录》
女人的头骨 ​

04月16日 14:35  来自 iPhone客户端

他歌唱以保持清醒，然而时间飞逝，星辰降落，火炬并未亮起。许多年之后，它的迟到的光亮出现在海浪之上，奴隶已被时间的重负压倒。——夏多布里昂《墓中回忆录》 ​

03月29日 21:57 转赞人数超过10  来自 微博 weibo.com

“为什么最大的罪恶和最大的光荣都需要人流血呢？”
这是夏多布里昂在《墓中回忆录》里写到的。
“为什么最大的痛苦和最大的幸福都需要人流泪呢？”
这是在下在微博里写到的。 ​

2020年12月17日 17:14  来自 小米CC9

📝-bot书摘

人心乃是任何东西的玩具，谁也不能见何种无足轻重的小事造成了它的快乐和痛苦。蒙田注意到了，他说：“搅乱我们的灵魂不必有什么原因，一个无缘无故、没头没脑的空想就能支配它，让它不得安宁。”

《墓中回忆录》 ​

2020-10-31 00:18 转赞人数超过10  来自 微博 weibo.com

今天早上第一次醒来之后又设置了另外一个三十分钟后的闹钟，重新睡下的期间居然也还能做梦。梦到我一边被老师骂哭，一边在窗帘上抄写夏多布里昂的墓中回忆录那个窗帘长得就和之前我给新同事宿舍买的那块一模一样…… ​

2020年10月25日 23:14  来自 HUAWEI P30

【下午茶】#读书# 《墓中回忆录》是夏多布里昂费四十年之功不断增删、不断磨砺的精心制作，并决定在自己时候50年出版。他将自己的回忆录筑成了一座绝美的坟墓，实践了他对人的劝告：“你们喜欢光荣吗，那就细心经营你们的坟墓吧。”
附·豆瓣热评 ​

2020年06月10日 15:00  来自 微博 weibo.com

墓中回忆录，诱惑

我越来越紧地被捆在我的幽灵上，只能从不存在的东西上得到乐趣，就像那些被毁伤的人一样，他们幻想着他们抓不住的极乐，他们为自己创造一个其快乐与地狱中的酷刑相等的梦幻。我还预感到我未来命运的种种苦难，由于精于为自己铸造痛苦，我就置身于两种绝望之间：有时候我认为我不过是 ​ 展开全文c

墓中回忆录，诱惑

我越来越紧地被捆在我的幽灵上，只能从不存在的东西上得到乐趣，就像那些被毁伤的人一样，他们幻想着他们抓不住的极乐，他们为自己创造一个其快乐与地狱中的酷刑相等的梦幻。我还预感到我未来命运的种种苦难，由于精于为自己铸造痛苦，我就置身于两种绝望之间：有时候我认为我不过是个废物，不能超出于平庸之上，有时候我似乎觉得我身上有些品质永远不会得到欣赏。一种隐秘的直觉警告我，我在这个世界上往前走，根本找不到我寻找的东西。 收起全文d

2020年06月03日 18:48  来自 iPhone客户端

看完夏多布里昂的《墓中回忆录》后特意查了查Chateaubriand的发音，当然搜索结果几乎满屏都是夏多布里昂牛排随后读起了村上的《奇鸟行状录》。以前看他的虚构《世界尽头与冷酷仙境》和非虚构《远方的鼓声》，对他是有点偏见的，再要避上《挪威的森林》，就觉得没什么好看的了，知道前阵子看了英 ​ 展开全文c

看完夏多布里昂的《墓中回忆录》后特意查了查Chateaubriand的发音，当然搜索结果几乎满屏都是夏多布里昂牛排随后读起了村上的《奇鸟行状录》。以前看他的虚构《世界尽头与冷酷仙境》和非虚构《远方的鼓声》，对他是有点偏见的，再要避上《挪威的森林》，就觉得没什么好看的了，知道前阵子看了英译版的Sputnik Sweetheart，才发觉他对于挖掘个人心理的超自然性，还是有很独到的描写的。这本《鸟》也是一样。没几个小时就看了一半 收起全文d

2020年05月24日 23:46  来自 小米MIX2S 全面屏

我竟然浪费了整个礼拜在夏多布里昂的墓中回忆录！真的好久没看这么矫揉造作的文字，可气的是因为他偶尔的几句灵光一闪，我还就这么看了下去！事实证明灵光一闪就是那些才华平庸的人的遮羞布。很毒，我知道，因为很气。 ​

2020年04月30日 01:58  来自 iPhone

这本书我躺着看到尾末，现在自己如果不把腿伸直，被单往头上一盖，BGM唢呐一吹，人一走。我都对不起这本书的名字《《墓中回忆录》和现在这个场景。
这部《墓中回忆录》，也可算是作者给自己写的一种墓志铭。文中将孔子的一句话:“鸟之将死，其名也哀。人之将死，其言也善。”种种表现的淋淋尽致。
这本 ​ 展开全文c

这本书我躺着看到尾末，现在自己如果不把腿伸直，被单往头上一盖，BGM唢呐一吹，人一走。我都对不起这本书的名字《《墓中回忆录》和现在这个场景。
这部《墓中回忆录》，也可算是作者给自己写的一种墓志铭。文中将孔子的一句话:“鸟之将死，其名也哀。人之将死，其言也善。”种种表现的淋淋尽致。
这本书是作者夏多布里昂在死前两年完成的巨著，确是道出了他内心的真实。作者以自己回忆录的生平，从自己的童年，在到跟一代枭雄拿破仑的相识，还有他在退出法国政坛后与退位皇帝关系的等等描写，让观看此书的人跨越时空经历在复辟时期法国自大革命至19世纪上半叶完整的社会图景的政治文化社会的种种场面描写。
这种短暂的回忆录，让作者的人生并非如某些人所说，很短暂。但我看完这本书的理解而是:这一生，它很漫长。但特别是对苦难中的人，漫长得想死。
如果你有幸看完这本书去了法国布列塔尼的圣马洛港，一块无名的方石立于其巅，石上立着一个不高但是粗壮的花岗岩十字架，这是夏多布里昂的坟墓。没有墓碑，没有铭文，没有雕饰，简朴至极。
请帮我给他带一束花，最重要的是把中国的唢呐送葬曲给他听，要那种dj版的，谢谢。 2哈尔滨 收起全文d

2020年04月19日 21:05  来自 Redmi K20 Pro 真旗舰

仅仅因为一个或者几个喜欢的句子，就上当当网下单了几本书，其中有：

希尼三十年文选，[爱尔兰]谢默斯.希尼
墓中回忆录，[法]夏多布里昂。

今后，我会持续记录买书的缘由。 ​

2020年03月27日 12:44  来自 iPhone客户端

树叶脱落仿佛我们的岁月，鲜花凋零仿佛我们的时刻，流云飞逝仿佛我们的幻想，光亮渐暗仿佛我们的智力，太阳变冷仿佛我们的爱情，河流冰封仿佛我们的生活，这一切都和我们的命运有着隐秘的关系---夏多布里昂 《墓中回忆录》 ​​​​

2020年03月26日 09:11  来自 iPhone 6s

#推书# 《墓畔回忆录》
弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂，法国早期浪漫主义代表作家，用词生动、有力，尤擅抒情。其人一生颇多曲折，富有传奇色彩。《墓中回忆录》是他对自己一生的回顾和总结。
雨果少年时期曾说，Je veux être Chateaubriand ou rien.（我愿成为夏多布里昂，或什么也不是。）
Lin.ko请 ​ 展开全文c

#推书# 《墓畔回忆录》
弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂，法国早期浪漫主义代表作家，用词生动、有力，尤擅抒情。其人一生颇多曲折，富有传奇色彩。《墓中回忆录》是他对自己一生的回顾和总结。
雨果少年时期曾说，Je veux être Chateaubriand ou rien.（我愿成为夏多布里昂，或什么也不是。）
Lin.ko请看评论，如感兴趣可R. epost＋F. o哦～ 收起全文d

2020年03月07日 20:22  来自 微博国际版

夏多布里昂 《墓中回忆录》

莱蒙托夫 《当代英雄》
霍桑 《红字》
楼上两位虽然足够“有名”了，但是和两人在俄罗斯文学，美国文学的地位相比，“重视”程度我觉得还不够。

钦吉斯·艾特玛托夫 代表作《白轮船》真是动人心魄。前苏联作家，在某一历史时期还是比较正确的，内部刊行的时候应该不少人印 ​ 展开全文c

夏多布里昂 《墓中回忆录》

莱蒙托夫 《当代英雄》
霍桑 《红字》
楼上两位虽然足够“有名”了，但是和两人在俄罗斯文学，美国文学的地位相比，“重视”程度我觉得还不够。

钦吉斯·艾特玛托夫 代表作《白轮船》真是动人心魄。前苏联作家，在某一历史时期还是比较正确的，内部刊行的时候应该不少人印象很深刻，后来反倒是被意识形态拖累了。其实作者是吉尔吉斯斯坦人，描写的都是林间湖上故土情深，与政治又有什么相干。

Jerome K. Jerome 《Three men in a boat（三人同舟记）》－ 和《新概念英语》的幽默感简直一脉相承，请原谅我笑点低。

Laurence Sterne 《项狄传》－ 令人抓狂的奇书。根据douban上的书评，初版200多年后才有第一个中文版，没搞错的话是2006年。

Anne Tyler 《Dinner at the homesick Restaurant（乡愁小馆的晚餐）》 － 只找到台译本，国内有没有引进我都不知道。当代美国南方文学的标志性人物，擅写中产家庭的日常生活，细腻，敏感。

Eudora Welty的所有短篇小说。韦尔蒂阿姨的作品我很确定国内有引进过，好像没有什么太大反响。我是从夏济安的《现代英文选评注》认识Welty的，偏心的说，Welty入选的那篇《寒笛》可算是这部文选的No.1了。南方女作家，至少是该和麦卡勒斯，奥康纳齐名的。

David Foster Wallace 《Infinite Jest （无尽的玩笑）》 － 不少理科生和IT工作者都很喜欢DFW。Infinite Jest 2005年被Time杂志评选为1923年以来百本最重要的英文小说之一，至今没有中文译本。

Robert Graves 《I,Claudius》 80年代出过中译本，然后就没有了，听说翻的很好，但30年没重印是怎么回事？

Iris Murdoch 爱尔兰女作家爱丽丝·默多克，得过布克奖，被誉为英国最聪明的女人。同样80年代翻译过一批，然后消失了。2004年译林出过《大海啊，大海》，估计也买不到了。 O你最喜欢的外国文学作家是谁？ 收起全文d

你最喜欢的外国文学作家是谁？

11个回答 回答

2020年02月25日 11:45  来自 iPhone 6s Plus